-
1 назначить дату
1) General subject: specify a date (встречи и т. п.), specify a date (встречи)2) Military: set a date3) Makarov: set date -
2 назначить дату
vfin. ein Datum festsetzen -
3 назначить дату
vfin. designare una data -
4 назначить дату внеочередного собрания
General subject: fix the date for an extraordinary meetingУниверсальный русско-английский словарь > назначить дату внеочередного собрания
-
5 назначить дату закрытия
Diplomatic term: fix a closing date of (сессии, совещания и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > назначить дату закрытия
-
6 назначить дату открытия
Diplomatic term: fix an opening date of (сессии, совещания и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > назначить дату открытия
-
7 назначить дату открытия конференции
Diplomatic term: assign a date for the conferenceУниверсальный русско-английский словарь > назначить дату открытия конференции
-
8 назначить дату проведения конференции
Diplomatic term: assign a date for the conferenceУниверсальный русско-английский словарь > назначить дату проведения конференции
-
9 назначить дату выборов
• stanovit datum voleb -
10 назначить дату внеочередного собрания
Русско-английский словарь по проведению совещаний > назначить дату внеочередного собрания
-
11 fissare la data dell'udienza
назначить дату судебного заседания, назначить дату слушания делаItaliano-russo Law Dictionary > fissare la data dell'udienza
-
12 assign a date for the conference
Англо-русский дипломатический словарь > assign a date for the conference
-
13 fix a closing date of
Англо-русский дипломатический словарь > fix a closing date of
-
14 fix an opening date of
Англо-русский дипломатический словарь > fix an opening date of
-
15 stanovit datum voleb
-
16 fijar la fecha de la vista
назначить дату слушания дела, судебного разбирательстваEl diccionario Español-ruso jurídico > fijar la fecha de la vista
-
17 señalar el día de la visita
назначить дату вызова в суд, назначать день для явки в судEl diccionario Español-ruso jurídico > señalar el día de la visita
-
18 to assign a date for the conference
назначить дату открытия / проведения конференцииEnglish-russian dctionary of diplomacy > to assign a date for the conference
-
19 designare
1) назначить (на должность и т.п.)2) установить, назначить3) обозначать, означать* * *гл.1) общ. наметить, предназначать, указывать, назначать, показывать, предлагать, определять (время, место), выделять (средства и т.п.)2) экон. обозначать3) фин. назначить -
20 assign a date for the conference
Дипломатический термин: назначить дату открытия конференции, назначить дату проведения конференцииУниверсальный англо-русский словарь > assign a date for the conference
См. также в других словарях:
Голливудская «Аллея славы» — Координаты: 34°06′05.87″ с. ш. 118°19′36.06″ з. д. / 34.101631° с. ш. 118.326684° з. д. … Википедия
Аудит системы управления охраной труда — независимая проверка положения с охраной труда в организации и определение соответствия деятельности, направленной на обеспечение безопасности труда, законам и иным нормативным правовым актам, содержащим государственные нормативные требования ОТ … Российская энциклопедия по охране труда
Канадские федеральные выборы (2006) — ← 2004 2008 → Канадские федеральные выборы 23 января 2006 года … Википедия
Уголовное судопроизводство в США — Основная статья: Уголовное судопроизводство Уголовное судопроизводство в США установленная Конституцией США, а также федеральными законами и законами штатов процедура возбуждения, расследования, рассмотрения и разрешения уголовных дел.… … Википедия
Политический кризис на Украине (2004) — Политический кризис на Украине осенью зимой 2004 года был вызван многочисленными факторами, к которым, в первую очередь, относятся: Столкновение экономических интересов крупных финансово экономических группировок в традиционных украинских… … Википедия
Политический кризис в Украине (2004) — Содержание Содержание 1 Преамбула 2 … Википедия
Первый мститель — Captain America: The First Avenger Жанр … Википедия
Политический кризис на Украине 2004 года — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Кононов, Василий Макарович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кононов. Василий Макарович Кононов Дата рождения 1 января … Википедия
Парламентские выборы в Израиле (2009) — ← 2006 2013 → Парламентские выборы в Израиле Выборы в Кнессет Государства Израиль 10 февраля … Википедия
Василий Кононов — Василий Макарович Кононов 29 апреля 1922 года Место рождения село Страуя, Латгалия, Латв … Википедия